Prevodi za „Konkursrecht“ u rečniku nemački » italijanski

Konkursrecht <-[e]s> N nt

Konkursrecht

diritto m fallimentare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Massgeblich hierfür ist das Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, geregelt im gleichnamigen Bundesgesetz.

de.wikipedia.org

Sein Thema war aus dem Zwangsvollstreckungs- und Konkursrecht.

de.wikipedia.org

Er wurde Ordinarius für Zivilprozeßrecht, Konkursrecht und Bürgerliches Recht.

de.wikipedia.org

Im Schuldbetreibungs- und Konkursrecht bewirkt die Eintragung des Schuldners im Handelsregister u. U. die Anwendbarkeit der Konkurs- anstelle der Pfändungsbetreibung.

de.wikipedia.org

Das Völkerrecht kennt weder ein einheitliches noch ein kodifiziertes Konkursrecht der Staaten.

de.wikipedia.org

Bis 2024 könne man sich die vollständige Marktintegration vornehmen und die Unternehmen vom Gesellschafts- bis zum Konkursrecht denselben Regeln unterwerfen.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit steigt deshalb der Einfluss des angelsächsischen Rechts, besonders im Kapitalmarkt-, Kreditsicherungs-, Gesellschafts- und Konkursrecht.

de.wikipedia.org

Der Zahlungsbefehl im Schuldbetreibungs- und Konkursrecht ist aus materiellrechtlicher Sicht als Mahnung zu betrachten.

de.wikipedia.org

Sobald der Konkurs eröffnet ist, gelten sodann die gewöhnlichen Regeln des formellen Konkursrechts.

de.wikipedia.org

Das schweizerische Schuldbetreibungs- und Konkursrecht sieht vor, dass jeder Kanton zur Überwachung der Betreibungs- und der Konkursämter eine Aufsichtsbehörde zu bezeichnen hat.

de.wikipedia.org