Prevodi za „Kommunalverwaltung“ u rečniku nemački » italijanski

Kommunalverwaltung <Kommunalverwaltung, -en> N f

Kommunalverwaltung

amministrazione f comunale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Danach arbeitete er kurze Zeit als Rechtsanwalt, bevor er in die Kommunalverwaltung wechselte.

de.wikipedia.org

Von 1941 bis 1947 arbeitete er als Wachmann in verschiedenen Kibbuzim und absolvierte nebenbei eine Ausbildung in der Kommunalverwaltung.

de.wikipedia.org

In größeren Kommunalverwaltungen ist die Rechtsabteilung meist als eigenes Amt (Rechtsamt) gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Gründung kommunaler Sparkassen erfolgte meist später durch Städte und Landkreise als Teil der Kommunalverwaltung.

de.wikipedia.org

Der Kommunalverwaltung obliegt die Aufgabe, bei Konversion im Rahmen der Stadtplanung auf eingetretene Datenänderungen zu reagieren oder erwartete zu antizipieren.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Oblast in den Beziehungen mit der Regierung und Kommunalverwaltungen anderer Subjekte des Staates.

de.wikipedia.org

Vor Beantragung einer Aufenthaltserlaubnis bei der Ausländerbehörde muss beim Bürger- oder Einwohnermeldeamt der jeweiligen Kommunalverwaltung eine Wohnanschrift für den beantragenden Ausländer angemeldet werden.

de.wikipedia.org

Er entschloss sich im Bereich der Kommunalverwaltung tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Beamte der Kommunalverwaltung schlugen eine Vereinfachung des alten Wahlsystems und der Registrierung vor.

de.wikipedia.org

In der Phase des Vormärz begann ein Wandel der Einstellung der Kommunalverwaltung hinsichtlich der Judenfrage.

de.wikipedia.org