Prevodi za „Kommerzialisierung“ u rečniku nemački » italijanski

Kommerzialisierung <Kommerzialisierung, -en> N f

1. Kommerzialisierung pej :

Kommerzialisierung

commercializzazione f

2. Kommerzialisierung WIRTSCH :

Kommerzialisierung

conversione f in titoli negoziabili

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zu beobachten ist allerdings eine zunehmende Kommerzialisierung von Nichtvermögensgütern.

de.wikipedia.org

Die Kritik an den kirchlichen Missständen wuchs mit der Kommerzialisierung der Religion.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die Abspaltung lagen vor allem in der zunehmenden Kommerzialisierung der Technobewegung, insbesondere der Parade, sowie in der Schließung des Bunkers.

de.wikipedia.org

Autonomietendenzen zeigen sich in Zeiten starker, aber tabuisierter politisch-gesellschaftlicher Polarisierungen und auch als Gegenbewegung zu einer Kommerzialisierung der Kunst.

de.wikipedia.org

Der zweite Aspekt der Kommerzialisierung umschreibt den zunehmenden Einfluss ökonomischer Anreize im Bereich der Nachrichtenproduktion.

de.wikipedia.org

Ziel war eine verstärkte Kommerzialisierung des Sports durch die Etablierung einer Turnierserie nach dem Vorbild im Golfsport oder im Tennis.

de.wikipedia.org

Kommodifizierung bezeichnet den Prozess der Kommerzialisierung bzw. des „Zur-Ware-Werdens“ (vom englischen commodity, Ware).

de.wikipedia.org

Er war Mitinitiator einer ganzen Reihe von Ausgründungen, die einen Teil seiner etwa 25 Patentfamilien der Kommerzialisierung zuführten und ist Inhaber einer Beratungsfirma.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt kann man „Nachtblende“ als Reflexion über die Frage nach dem Sinn des Lebens verstehen und darüber, was die Kommerzialisierung für Künstler bedeutet.

de.wikipedia.org

Schließlich kam es nach dem Ende der öffentlichen Seefunkstellen zu einer zunehmenden Kommerzialisierung des Seefunkes.

de.wikipedia.org