Prevodi za „Kolleg“ u rečniku nemački » italijanski

Kolleg <-s, -s -ien> [kɔˈleːk] N nt

Kolleg

corso m

ein Kolleg belegen

iscriversi a un corso

Primeri rečenica za Kolleg

ein Kolleg belegen

iscriversi a un corso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das vierstufige Qualifizierungskonzept des Kollegs wurde entwickelt, um ehrenamtliche Arbeit – speziell Projektarbeit als Qualifizierungsfeld für bürgerschaftliche Kompetenzen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Es war ein großartiger Bau mit breiten Korridoren und großen Klassenräumen und Sälen und diente als Kolleg und Seminar für Jungen aus der Comarca.

de.wikipedia.org

Damit sie ihre Kollegien finanzieren konnten, unterhielt der Orden landwirtschaftliche Güter, die nach strengen Regeln und ökonomischen Prinzipien geführt wurden.

de.wikipedia.org

Die seit 1968 bestehende neue Organisationsstruktur trug auch wesentlich dazu bei, diese die Existenz des Kollegs gefährdende Situation zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, dass die Kollegiaten gesellschaftlich wirksame Impulse setzen und die Idee des Kollegs weitertragen.

de.wikipedia.org

Anschließend war er dort Dozent und Direktor eines französischen Kollegs.

de.wikipedia.org

Weiter war er Mitglied der städtischen Kollegien seit 1888 und Mitglied des schaumburg-lippischen Landtages seit 1887.

de.wikipedia.org

Stipendiatisches Engagement, die Übernahme von gesellschaftlicher Verantwortung und fachliche Exzellenz werden im Rahmen von Sommerakademien, Sprachkursen, Seminaren und Kollegs gezielt gefördert.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt nimmt das Kolleg etwa 20 bis 25 Studenten auf, diese können bereits Priester sein oder sich auf das Priesteramt vorbereiten.

de.wikipedia.org

Derzeit werden zwei Kollegformen angeboten, die Regelform (4 Semester) und das berufsbegleitende Kolleg (6 Semester).

de.wikipedia.org