Prevodi za „Klosterbruder“ u rečniku nemački » italijanski

Klosterbruder N m

Klosterbruder

frate m laico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Jetzt steht er als Klosterbruder in Diensten des Patriarchen und muss für ihn spionieren und intrigieren, obwohl er dessen Machenschaften verabscheut.

de.wikipedia.org

Der Innenraum der Kirche wird heute durch den barocken Hochaltar, vor dem sich noch die Sitzbänke der Klosterbrüder befinden, beherrscht.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Klosterbrüder in Seitenstetten nahm rasch ab.

de.wikipedia.org

Nachdem 1689 das Bonner Kloster der Kapuziner zerstört wurde, flüchteten die Klosterbrüder in benachbarte Regionen.

de.wikipedia.org

Das Kloster entwickelte sich immer mehr zu einem Klosterpalast für 300 Klosterbrüder und für die königliche Familie.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Gebeine verstorbener Klosterbrüder, deren Gräber neu belegt wurden, aufbewahrt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren lebte er dort allein, von seinen Klosterbrüdern mit Nahrung versorgt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich schlief auch der Abt im selben Raum mit den übrigen Klosterbrüdern, später zog er aber in eine eigene Unterkunft um.

de.wikipedia.org

In der Krankenstube waren sowohl ältere Mönche untergebracht als auch erkrankte jüngere Klosterbrüder.

de.wikipedia.org

Einen Monat nach der Beerdigung wurde ihr Leichnam erneut aus dem Sarg genommen, von den Klosterbrüdern entkleidet und mit Wein und Wasser gewaschen.

de.wikipedia.org