Prevodi za „Klettersteig“ u rečniku nemački » italijanski

Klettersteig <-s, -e> N m

Klettersteig

via f ferrata

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unterwegs gibt es aufgrund der Schwierigkeit des Steigs einen Notausstieg, zudem kann der Klettersteig auch über die Felskanzel und den damit verbundenen Wanderweg abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Dort führt der Klettersteig weiter über einen Felspfeiler und eine bewaldete Verschneidung zur Hauptwand mit überhängender Schlüsselstelle.

de.wikipedia.org

Manchmal werden auch die Drahtseile von Klettersteigen als Fixseile bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die letzten ca. 50 m zum Gipfel führen über einen mit Stahlseil gesicherten leichten Klettersteig.

de.wikipedia.org

Für Klettersteig zugelassene Karabiner haben Bruchlastwerte von mindestens 25 kN, da diese beim Sturz größeren Belastungen ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Die steilen Flanken des Plateaus können heute über eine Vielzahl von Klettersteigen in verschiedensten Schwierigkeitsgraden bezwungen werden.

de.wikipedia.org

Am Klettersteig darf nun allerdings nur ein Karabiner im Drahtseil eingehängt sein, damit der Fangstoßdämpfer seine Wirkung entfalten und einen Sturz dynamisch abfedern kann.

de.wikipedia.org

Der Sessellift der Gartnerkofelbahn führt mit seiner Bergstation auf knapp 1900 m bis auf wenige Gehminuten an den Einstieg des Klettersteigs heran.

de.wikipedia.org

Die linke Bastion ist für Kletterer durch den Türkenkopf-Klettersteig erschlossen.

de.wikipedia.org

Der Klettersteig besteht aus etwa zwei gleich langen Abschnitten.

de.wikipedia.org