Prevodi za „Klettergurt“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

imbracatura (alpinismo)

Klettergurt m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Außerdem soll der Klettergurt beim anschließenden Hängen am Seil die Blutzirkulation so wenig wie möglich einschränken.

de.wikipedia.org

Diese sind nach Belastung oft nicht mehr zu lösen und mittels Karabiner mit dem Klettergurt zu verbinden.

de.wikipedia.org

Da das Seil damals ohne Klettergurt um den Körper gebunden wurde, kam es bei grossen Stürzen meist zu schweren inneren Verletzungen.

de.wikipedia.org

Das Seil verläuft durch Fixpunkte in oder über der Wand; die Verbindung zum Kletterer erfolgt durch einen Klettergurt.

de.wikipedia.org

Eine Befahrung ist nur für erfahrene Höhlenforscher und mit geeigneter Ausrüstung (Bergschuhe, Klettergurt, Seil, Overall, Helm, Stirnlampe, ausreichender Batterievorrat) zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Für diese Begehung ist ein Klettergurt mit Selbstsicherung notwendig.

de.wikipedia.org

Für die Verwendung in der Freizeitschifffahrt ausgelegte Geschirre enthalten – im Gegensatz beispielsweise zu einem Klettergurt – nur einen vergleichsweise dünnen Gurt zwischen den Beinen.

de.wikipedia.org

Der Abseilachter ist dabei mit seiner kleinen Öse mit einem Schraubkarabiner am Klettergurt befestigt.

de.wikipedia.org

Dieses Seilende wird nun durch die am Klettergurt befestigte Einbinde-Schlaufe gezogen, und dann dem Achterknoten entlang parallel zurückgefädelt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den sicherheitsrelevanten Teilen haben die meisten Klettergurte eine oder mehrere Materialschlaufen.

de.wikipedia.org