Prevodi za „Kleckerliese“ u rečniku nemački » italijanski

kleckerweise ADV ugs pej

kleckerweise

a poco a poco, poco per volta

Kleckerfritze <-n, -n> N f ugs

Kleckerfritze

sbrodolone m

I . kleckern VB intr +haben ugs

kleckern

sbrodolarsi

beim Essen kleckern

sbrodolarsi mangiando

II . kleckern VB trans ugs

kleckern

sbrodolare

Suppe auf die Decke kleckern

sbrodolare la minestra sulla tovaglia

Kleckerei <Kleckerei, -en> N f ugs

Kleckerei

sbrodolatura f

Zimperliese <Zimperliese, -n> N f ugs pej

Zimperliese

smorfiosa f

Flennliese <Flennliese, -n> N f pej

Flennliese

piagnucolona f

Fleckerl <-s, -n> N nt österr

1. Fleckerl (kleiner Fleck):

Fleckerl

macchiolina f

2. Fleckerl:

Fleckerl

= tipo di pasta