Prevodi za „Klappladen“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Klappladen <-s, -läden> N m

Klappladen

persiana f a battenti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Um das Jahr 1960 wurden Einscheiben-Kippfenster eingesetzt sowie die Klappläden entfernt.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befinden sich zwei Fenster, die wie alle anderen dieses Stockwerks von Klappläden eingerahmt sind.

de.wikipedia.org

So demontierte man die Sprossenfenster und Klappläden an der Fassade zugunsten von großen Isolierglasscheiben und Aluminium-Jalousien.

de.wikipedia.org

Die Fenster weisen Klappläden auf, an den Fassaden befinden sich Weinspaliere.

de.wikipedia.org

Solche Klappläden wurden schon in der Römerzeit verwendet und dienten als Sichtschutz.

de.wikipedia.org

Die Fenster im Erdgeschoss sind durch Sandstein-Gewände eingefasst, daran befanden sich lange Jahre Klappläden.

de.wikipedia.org

Die Fenster der vorkragenden Geschosse besitzen profilierte Sohlbänke und Klappläden.

de.wikipedia.org

In der Spätgotik oder danach wurden an der Westseite Scharniere für Klappläden angebracht, hinter denen aber keine Fenster lagen (sog.

de.wikipedia.org

Die teils hoch-, teils querrechteckigen Fenster werden durch Betoneinfassungen umrahmt, teilweise befinden sich Klappläden daran.

de.wikipedia.org

Elemente wie der Stockwerksgurt, die Rundbogen-Portale und die hohen Rechteckfenster mit grünen Klappläden belegen das Barock als Entstehungszeit.

de.wikipedia.org