Prevodi za „Kinderaugen“ u rečniku nemački » italijanski

Kindersegen <-s> N m hum

Kindersegen

benedizione f ( od grazia f ) dei figli, figli mpl

Kinderwagen N m

Kinderwagen

carrozzina f

kinderlieb ADJ

kinderlieb

che ama i bambini

I . Kinderkriegen <-s> N nt ugs

Kinderkriegen

l’avere dei bambini, il mettere al mondo dei figli

Kinderkriegen Wendungen

das, es ist zum Kinderkriegen

c’è da diventare matti

Kinderarbeit N f

Kinderarbeit

lavoro m minorile

Kinderfräulein <-s, Kinderfräulein> N nt

Kinderfräulein

governante m

Kinderfräulein

istitutrice f

Kinderarzt N m , Kinderärztin N f

Kinderarzt

pediatra m/f

Kinderarmut N f

Kinderarmut

povertà f infantile

Kinderei <-, -en> N f

1. Kinderei:

Kinderei

bambinata f

2. Kinderei (kindisches Benehmen):

Kinderei

bambinaggine f

kinderlos ADJ

kinderlos

senza figli

Kindertag <-[e]s, -e> N m

1. Kindertag:

Kindertag

giornata f del ( od dedicata al) bambino

2. Kindertag (Zeit der Kindheit):

Kindertag

periodo m dell’infanzia

eine Erinnerung aus Kindertagen

un ricordo d’infanzia

Kinderfunk <-s> N m RADIO TV

Kinderfunk

programma m ( od trasmissione f ) per bambini

Kindergeld N nt

Kindergeld

assegno m familiare (per i figli)

Kinderlein N pl

Kinderlein

bambini mpl

Kinderbuch N nt

Kinderbuch

libro m per bambini ( od per l’infanzia)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1943 entstand diesbezüglich „Die große Welt der Kinderaugen“.

de.wikipedia.org

Seit 2018 gibt es die Aktion, strahlende Kinderaugen.

de.wikipedia.org

Zu den Songs Gesten, Statussymbol, Untertitel, Weltmusik und Kinderaugen erschienen Musikvideos.

de.wikipedia.org

Der weitgehend abwesende Atomkrieg wird in der Kleinstadt zu einer Geschichte des allmählichen Verschwindens, und die Folgen spiegeln sich in Kinderaugen wider.

de.wikipedia.org

Die meist düsteren, von Trip-Hop und elektronischen Beats durchzogenen Songs sind laut der Künstlerin von Momenten beeinflusst, in denen sie die Welt mit Kinderaugen sieht.

de.wikipedia.org