Prevodi za „Kienspan“ u rečniku nemački » italijanski

Kienspan <-[e]s, -späne> N m

Kienspan

truciolo m di legno di pino

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zuerst wurde die Dunkelheit mit Feuerstellen, dann mit Kienspänen, Fackeln, Talg- und Öllampen erhellt, schließlich mit Kerzen und Laternen.

de.wikipedia.org

Für die Spurensuche werden rußerzeugende Stoffe angezündet (Kienspan, Kampfer, Magnesium, Kerosin, bestimmte Polyesterharze, Petroleum).

de.wikipedia.org

Ehemals wurden Wohnräume mit Hilfe von Fackeln, Kienspan, Öllampen oder Kerzen beleuchtet, oft nur als eine punktuelle Aufhellung des Raumes.

de.wikipedia.org

Wenn der brennende Kienspan knattert, so wird es kalt werden; wenn er eine lange Schnuppe hat, wird es tauen.

de.wikipedia.org

Der Kienspan wird ähnlich wie einfaches Feuerholz erhitzt oder angezündet und dient somit für eine gewisse Dauer als Lichtquelle.

de.wikipedia.org

In gemauerten Wänden hat man daher für die brennenden Kienspäne häufig Lichtnischen mit eigenem Rauchabzug gemauert.

de.wikipedia.org

Seine Brennbarkeit (es enthält Terpentin) wird beim Kienspan genutzt.

de.wikipedia.org

Das stark harzhaltige Splintholz, das die Kiefer um Verletzungen herum bildet, wurde früher als Kienspan zur Beleuchtung benutzt.

de.wikipedia.org

Zudem kann es zur Herstellung von Anfeuerholz, Zünd- und Kienspänen dienen.

de.wikipedia.org

Erwähnt wird auch die Verwendung im Haus, etwa zur Herstellung sogenannter „Wedeln“, also von Kienspänen.

de.wikipedia.org