Prevodi za „Kerzenleuchter“ u rečniku nemački » italijanski

Kerzenleuchter N m

Kerzenleuchter

candelabro m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Kreuz besteht aus farbigem Betonglas das in Eisen gefasst ist und in einer Einheit mit vier seitlichen Kerzenleuchtern gefertigt wurde.

de.wikipedia.org

Vor der mit Bildern behangenen Wand versucht eine offensichtlich sturzbetrunkene Frau, mit einem Kerzenleuchter die Weltkarte in Brand zu stecken.

de.wikipedia.org

An den Seiten des Tabernakels stehen zwölf Kerzenleuchter als Symbol für die Apostel.

de.wikipedia.org

Um den Tischcharakter zu erhalten, wurde er von allem frei gehalten und die Kerzenleuchter auf dem Fußboden stehend geformt.

de.wikipedia.org

Die Datierung der Leier erfolgte über dendrochronologische Untersuchungen von fünf Holzproben aus dem Grab, drei Eichenholzbohlen und eines Buchendeckbretts der Grabkammer sowie des Kerzenleuchters.

de.wikipedia.org

Bei der Wiedereinweihung des Gotteshauses erhielt es einen hölzernen Altartisch mit einem versilberten Kruzifix und sechs gedrechselten Kerzenleuchtern.

de.wikipedia.org

Ein neues Lesepult und ein Kerzenleuchter für die Osterkerze wurden angeschafft.

de.wikipedia.org

An den Ecken des quadratischen Altares steht jeweils ein circa einen Meter hoher und versilberter Kerzenleuchter auf dem Boden.

de.wikipedia.org

In einer Vitrine sind die Abendmahlgeräte von 1911, ein Geschenk des großherzoglichen Paares, sowie einige Jugendstil-Kerzenleuchter der Erstausstattung für alle sichtbar aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Nachdem er endlich ins Haus gelangt ist, ärgert er sich darüber, dass der Kerzenleuchter nicht an seinem angestammten Platz ist.

de.wikipedia.org