Prevodi za „Karbonat“ u rečniku nemački » italijanski

Karbonat <-[e]s, -e> N nt

Karbonat

carbonato m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Erdalkalimetalle treten niemals gediegen auf und sind meist als Silikat, Karbonat oder Sulfat gebunden.

de.wikipedia.org

Die Gänge bestehen aus Quarz-Schwerspat-Karbonat und enthalten abbauwürdige Quantitäten von Zinkblende und Bleiglanz.

de.wikipedia.org

Das gelöste Karbonat fiel in den Sedimentzwischenräumen dann erneut als Calcit aus, Hohlräume wurden verfüllt und zwischen den tonigen und metallischen Rückständen bildeten sich Knollen.

de.wikipedia.org

Zu ihnen gehören u. a. die marinen Karbonat- und Silikatschlämme sowie Riffkalke.

de.wikipedia.org

Die Legierung kann anschließend hydrometallurgisch raffiniert werden, um Nickel, Kobalt und Kupfer als Karbonat, Sulfat und als Metall zu produzieren.

de.wikipedia.org

Biologisch hervorgerufene Karbonatausfällung findet außerhalb von Organismen statt, so dass das Karbonat zwar nicht direkt von den Organismen erzeugt wird, die Ausfällung jedoch durch die Tätigkeit ihres Stoffwechsels hervorgerufen wird.

de.wikipedia.org

Anzeichen für Kompaktion häufen sich, Kalzitüberzüge bilden sich auf den Nannofossilien und Zementation durch Karbonat und Kieselsäure durchdringt das Sediment.

de.wikipedia.org

Die kugeligen senfkerngroßen Teilfrüchte sind kleinen Steinen ähnlich und sind reich an Kieselsäure und an Karbonat Die Teilfrüchte werden hauptsächlich durch fließendes Wasser transportiert.

de.wikipedia.org

Das Karbonat wurde dabei durch Trübströme in den Ablagerungsraum eingetragen.

de.wikipedia.org

Je nach seinem Gehalt an Karbonat wird das Ergebnis der Sedimentation als Geschiebelehm oder Geschiebemergel bezeichnet.

de.wikipedia.org