Prevodi za „Kampfspiel“ u rečniku nemački » italijanski

Kampfspiel <-[e]s, -e> N nt

Kampfspiel

gara f

Kampfspiel

partita f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Turnier waren von unterschiedlicher Qualität, 1922 nahmen alle Teilnehmer der deutschen Meisterschaft an den Kampfspielen teil, 1934 zählte das Turnier sogar als deutsche Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Auch die Worte Kampfspiele und Wallfahrt wurden in der Argumentation eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er war im Kampfspiel mit den Argonauten gefallen.

de.wikipedia.org

Alle Arten von Kampfspielen versuchen, in der Schaffung von Gegnern und der spielerischen Auseinandersetzung zwischen ihnen einen Einzel- oder Mannschaftssieger zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Menschen wurden als rituelles Kampfspiel in einem angeblich fairen Kampf gegen einen Soldaten geopfert, um so Macht und Überlegenheit zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Die Meisterschaft wurde neben Turnieren anderer beliebter Kampfspiele wie Super Smash Bros.

de.wikipedia.org

Im Turnierzusammenhang galt der Buhurt jedoch als die ungefährlichste Form des ritterlichen Kampfspieles.

de.wikipedia.org

Zudem entwickelte sich das Turnierwesen als gesellschaftliches Kampfspiel zum identitätsstiftenden Vorrecht (Adelsprobe).

de.wikipedia.org

Machtdemonstrationen gehören zum Kampfspiel („Spaß muss sein“) im Milieu.

de.wikipedia.org

Die meisten kleineren, regionalen Kampfspiele des Mittelalters waren wohl eher Buhurte.

de.wikipedia.org