Prevodi za „Kamerafahrt“ u rečniku nemački » italijanski

Kamerafahrt N f

Kamerafahrt

carrellata f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Lange Kamerafahrten innerhalb der ausladenden Räume und von einem Raum zum nächsten unterstützen den Eindruck.

de.wikipedia.org

Wiederum bietet der Film rasante Kamerafahrten und Szenenwechsel, die zwischen grausam und heiter schwanken.

de.wikipedia.org

Er lobt die Kameraarbeit, „deren stimmungsvolle Kamerafahrten die Schönheit der australischen Natur zeigen“.

de.wikipedia.org

Um Kamerafahrten im zweidimensionalen Animationsfilm zu ermöglichen, müssen verschiedene Elemente des Tricktisches beweglich sein.

de.wikipedia.org

Filmwissenschaftler zeigen sich vor allem von der Präzision der Kamerafahrten beeindruckt.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale der Filme des einstigen Heimat- und Bergfilm-Regisseurs sind stimmungsvolle Außenaufnahmen mit langen Kamerafahrten und -schwenks.

de.wikipedia.org

So kann diese Szene verlangsamt, gestoppt oder rückwärts abgespielt werden, während eine Kamerafahrt in dieser scheinbar zeitverlangsamten Welt möglich ist.

de.wikipedia.org

Der Film beginne mit einer spektakulären Kamerafahrt und wecke damit Erwartungen, die nicht durchweg erfüllt würden.

de.wikipedia.org

Es entsteht so der Eindruck einer Kamerafahrt, wobei der Fokus der Kamera stets auf der Spielfigur liegt.

de.wikipedia.org

Hier sollte die Sohle des Rohres ohne Höhensprung durchlaufen, um im Falle einer Inspektion die Kamerafahrt nicht zu behindern.

de.wikipedia.org