Prevodi za „Kaltfront“ u rečniku nemački » italijanski

Kaltfront N f METEO

Kaltfront

fronte m freddo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Wetterereignisse sind in der Regel ruhiger als an Kaltfronten.

de.wikipedia.org

Am Ende der Föhnwirkung steht eine zweite Föhnmauer an der Kaltfront des auslösenden Tiefdruckgebietes.

de.wikipedia.org

Der Südföhn entsteht so oftmals im Vorfeld einer Kaltfront, die sich aus Westen den Alpen nähert.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass Wetterfronten sich relativ schnell bewegen – Kaltfronten mit etwa 30 bis 40 km/h, Warmfronten etwa halb so schnell.

de.wikipedia.org

Die Kaltfront löste sich auf, aber während der nächsten paar Tage nahm ein schwaches Tiefdruckgebiet ihren Raum ein.

de.wikipedia.org

Auch die Wetterlage beeinflusst das Seeing: im Rücken einer Kaltfront (siehe Rückseitenwetter) ist die Luft zwar sehr rein, aber stark turbulent.

de.wikipedia.org

Der Flugkapitän forderte keine präzisere Wettervorhersage für die zu fliegende Umleitung an, obwohl er wusste, dass sich entlang dieser Flugstrecke eine Kaltfront näherte.

de.wikipedia.org

Frontregen (Zyklonenregen, stratiformer Regen) entsteht in einer Warm- oder Kaltfront und kommt in den Subtropen und gemäßigten Zonen vor.

de.wikipedia.org

Hat die Kaltfront die vorlaufende Warmfront eingeholt, bildet sich eine Okklusion.

de.wikipedia.org

Des Weiteren unterscheidet man die Kaltfronten nach dem Strömungsverhalten der kalten Luft gegenüber der warmen Luft.

de.wikipedia.org