Prevodi za „Käuflichkeit“ u rečniku nemački » italijanski

Käuflichkeit <Käuflichkeit> N f

Käuflichkeit

corruttibilità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie bemängelten jedoch seine Käuflichkeit, die seiner Moral schadete.

de.wikipedia.org

Der Kandidat sollte zudem über einen bestimmten Besitz verfügen, damit gegen ihn nicht der Verdacht der Käuflichkeit aufkam.

de.wikipedia.org

Der Verein setzt sich auf verschiedenen Ebenen dafür ein, Menschen vor „Käuflichkeit, Ausbeutung und Entwürdigung“ zu schützen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten die Einführung einheitlicher Ausbildungsstandards für Offiziere einschließlich der Abschaffung der Käuflichkeit der Offizierstellen.

de.wikipedia.org

Innerkirchlich wollte das Konzil der Käuflichkeit der Weihen entgegenwirken und die Sitten der Kleriker bessern.

de.wikipedia.org

Der Kanton lehnte das Angebot ab; gerade eine Käuflichkeit des Dokuments entspräche ja wohl kaum dessen Sinn.

de.wikipedia.org

Hierdurch soll schon der Anschein der Käuflichkeit des Amtsträgers verhindert werden.

de.wikipedia.org

Die augenzwinkernd angelegte aber als starke Abgrenzung empfundene Symbolik gegen den Weihnachtsmann mit den Aspekten Umsatzsteigerung, Konsum und Käuflichkeit, die in den ersten Jahren der Kampagne bestimmend war, wird aufgegeben.

de.wikipedia.org

Ab dieser Zeit stand auch die Jury vermehrt unter Kritik: Ihr wurde Käuflichkeit vorgeworfen und dass die Spitzenplätze schon vorab vergeben seien.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Thema war ihm die Käuflichkeit der Liebe in Bezug auf die Ehe.

de.wikipedia.org