Prevodi za „Julfest“ u rečniku nemački » italijanski

Julfest <-[e]s, -e> N nt

Julfest

festa f di Natale (in Scandinavia)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aus alledem ergibt sich, dass eine sichere Kunde über das vorchristliche Julfest nicht zu gewinnen ist.

de.wikipedia.org

Auch das Brauchtum ist nicht vom heidnischen Julfest in das Weihnachtsfest hineingetragen worden.

de.wikipedia.org

Die Germanen sollen das Julfest mit Feuer- und Lichtsymbolik zur Wintersonnenwende gefeiert haben.

de.wikipedia.org

Die frühe Geschichte des Julfestes ist sehr umstritten.

de.wikipedia.org

Die Meinungen reichen von der Leugnung eines vorchristlichen Julfestes bis zu umfassenden Rekonstruktionsversuchen aus späteren Bräuchen.

de.wikipedia.org

Seine erste Zeile Schmückt den Saal mit Stechpalmzweigen und der weitere Text weisen auf älteres Brauchtum zur Zeit des winterlichen Julfestes hin.

de.wikipedia.org

Letztere Namen kamen erst nach der Umwidmung des Julfestes im Zuge der Christianisierung auf.

de.wikipedia.org

Eher ist der umgekehrte Vorgang plausibel, dass das Julfest auf den Weihnachtstag verschoben wurde.

de.wikipedia.org