Prevodi za „Jugendweihe“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Jugendweihe <Jugendweihe, -n> N f

1. Jugendweihe:

Jugendweihe

= festa d’iniziazione in sostituzione della cresima

2. Jugendweihe ex-rdt:

Jugendweihe

= festa di debutto dei quattordicenni nella società socialista

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Manchmal fand die Übergabe auch im Rahmen der Jugendweihe statt.

de.wikipedia.org

In dieser Form findet sich Brauchtum zur Geburt, dem Erreichen des Erwachsenenalters (Konfirmation, Firmung, Jugendweihe), zur Liebesanbahnung, bei der Verlobung oder Hochzeit und der Sepulkralkultur.

de.wikipedia.org

Ein generelles Verbot der Jugendweihen gab es jedoch nicht, da nur ein Teil der freireligiösen Gemeinden verboten war.

de.wikipedia.org

1921 war er dort Initiator der ersten proletarischen Jugendweihen der Stadt.

de.wikipedia.org

Für Jugendliche war der Besuch häufig Teil der Vorbereitungen zur Jugendweihe.

de.wikipedia.org

Die Jugendweihe sollte wieder das werden, als was sie ursprünglich gedacht war – eine zivile, freireligiöse Initiation, die den Übergang vom Jugend- ins Erwachsenenalter kennzeichnen soll.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr feierte er seine Jugendweihe bei den Freidenkern.

de.wikipedia.org

In ihm wurden 1955 die ersten Jugendweihen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zudem begleitet die Gemeinde ihre Mitglieder im Lebenslauf mit den Feiern der Taufe/Lebensweihe, Jugendweihe, Hochzeit und Trauerfeier.

de.wikipedia.org

Zudem wurde vielfach freireligiöser Religionsunterricht (zugunsten des kirchlichen Religionsunterrichts) und die Durchführung von Jugendweihen verboten.

de.wikipedia.org