Prevodi za „Jongleur“ u rečniku nemački » italijanski

Jongleur <-s, -e> [ʒɔŋˈ(g)løːɐ] N m , Jongleurin N f <-, -nen>

Jongleur

giocoliere m , -a f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die aktivsten Mitwirkenden beim Ritual waren die Jongleure, Medizinmänner und Zauberer, die sich für einen Scheinkampf in zwei Gruppen aufteilten.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen dem globalen Siteswap, der theoretisch auch zweihändig jonglierbar ist, und dem lokalen Siteswap, der besagt, was jeder einzelne Jongleur werfen muss.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später heuerte er auch einige Jongleure an.

de.wikipedia.org

Ebenso betätigte er sich bis 1717 solistisch als Seiltänzer und Jongleur.

de.wikipedia.org

Teilnehmer sind Akrobaten, Jongleure, Seiltänzer, Fakire, Feuerschlucker, Clowns, Musiker, Magier und Kaskadeure, Dompteure, Trapezkünstler und Pantomimen.

de.wikipedia.org

Tänzer, Akrobaten, Jongleure, Musiker, Seiltänzer, Sportler, Bergsteiger und Fahrradfahrer brauchen eine ausgeprägte Tiefensensibilität.

de.wikipedia.org

Straßenkünstler aus zehn Nationen treten in der Altstadt zwei Tage lang als Clowns, Jongleure, Pantomimen und Komödianten auf.

de.wikipedia.org

Als Unterhaltungskünstler werden aber auch zum Beispiel Zauberer, Jongleure und andere der Artistik nahestehende Künstler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie verkaufen als Hausierer selbst gefertigte Flechtwaren, Feuerwerkskörper und Götterfiguren aus Lehm, ferner treten sie als Jongleure, Schlangenbeschwörer und Magier auf.

de.wikipedia.org

In seiner fünfminütigen Vaudeville-Szene im Film stellt er sein Talent als Jongleur eindrucksvoll unter Beweis.

de.wikipedia.org