Prevodi za „Johannisnacht“ u rečniku nemački » italijanski

Johannisnacht N f

Johannisnacht

notte f di san Giovanni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Um die Blüte aufzuspüren, suchen die Litauer in der Johannisnacht (Mittsommernacht) die Wälder auf.

de.wikipedia.org

Ausschließlich in der Johannisnacht können Schatzsucher sie überlisten, jedoch nur wenn sie bei der Bergung der Truhe kein Sterbenswort von sich geben.

de.wikipedia.org

Die Sage berichtet weiter, man könnte ihn zur Johannisnacht dort hören.

de.wikipedia.org

Der Wichtelkönig ließ nun eilig eine riesige Kirche bauen und empfing dort die Braut in der Johannisnacht zur Trauung.

de.wikipedia.org

Die Quelle wird insbesondere in der Johannisnacht stark aufgesucht.

de.wikipedia.org

In der Johannisnacht besuchen die beiden Kinder einen alten Mann, „Steinalter“ genannt, der in der Nähe ihres Dorfes in einer verlassenen Burg lebt.

de.wikipedia.org

Er träumt dies in der Johannisnacht, der Nacht der Sommersonnenwende, in der nach dem Volksaberglauben ein Blick in die Zukunft möglich ist.

de.wikipedia.org

Diese soll alle 100 Jahre in der Johannisnacht wieder an die Oberfläche kommen.

de.wikipedia.org

Und dann kommt die Johannisnacht, die Nacht in der fast alles erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Aber in der Johannisnacht erblüht auf dem Gipfel eine wundervolle Blume.

de.wikipedia.org