Prevodi za „Jauche“ u rečniku nemački » italijanski

Jauche <-, -n> N f

1. Jauche:

Jauche

liquame m

2. Jauche (schmutziges Wasser):

Jauche ugs

acqua f putrida

jauchen VB trans

jauchen

concimare con liquame

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In Jauche, Gülle, Misthaufen, Kompost und Komposttoilette angewandt, binden sie Gerüche.

de.wikipedia.org

Auch verätzte die stark säurehaltige Jauche die Speiseröhre des Opfers.

de.wikipedia.org

Nach der Ordensverleihung bekam sie in ihrem Umfeld teilweise Verachtung zu spüren und ihre Wohnungstür wurde mit Jauche beschmiert.

de.wikipedia.org

Der Stallteil fiel zur Schmalseite ein wenig ab, so dass die Jauche leichter hinaustransportiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Als Verteidigungswaffen dienten Jauche, heißes Wasser, Steine und andere geeignete Mittel.

de.wikipedia.org

Manche biovegane Landwirte kaufen pflanzlichen Dünger hinzu, der deutlich teurer ist als konventioneller Mist oder Jauche, um eine ausreichende Versorgung mit Stickstoff sicherzustellen.

de.wikipedia.org

1847 ließ er sich ein Verfahren patentieren, bei dem Jauche in Dünger umgewandelt wird.

de.wikipedia.org

Die Güllegrube ist ein im Boden eingelassenes Bauwerk als Zwischenlagerstätte für Gülle bzw. Jauche.

de.wikipedia.org

Jauchen aus Brennnessel, Beinwell, Ackerschachtelhalm, Knoblauch oder Zwiebeln werden als Dünger mit möglicherweise kräftigender Wirkung und vorbeugend bzw. bei Befall von Pilzkrankheiten (als Fungizid) verwendet.

de.wikipedia.org

Nun muss die Jauche ein bis zwei Wochen lang durchgären, damit die Pflanzenwirkstoffe wie z. B. Kieselsäure freigesetzt werden.

de.wikipedia.org