Prevodi za „Jahresumsatz“ u rečniku nemački » italijanski

Jahresumsatz <-es, -umsätze> N m

Jahresumsatz

fatturato m annuale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Kaufland und Lidl sind zusammen mit einem Jahresumsatz von 104 Mrd.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste sortiert Sportligen nach ihrem Jahresumsatz.

de.wikipedia.org

Diese erwirtschaften einen Jahresumsatz von rund 17 Mrd.

de.wikipedia.org

Anfang der 2000er Jahre wurde der Jahresumsatz auf über 2 Mrd.

de.wikipedia.org

Seit 1928 gehören beispielsweise Angaben zum Jahresumsatz, Bilanzkennzahlen, Anzahl der Beschäftigten und die Kapitalausstattung zur Auskunft, um Gewerbetreibenden und Unternehmen eine Bonitätsprüfung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dabei konnte man den Jahresumsatz um bis zu 1 Million Reichsmark steigern im Vergleich zu 1933 (1,8 Millionen Reichsmark).

de.wikipedia.org

Bei etwa 200 Mitarbeitern näherte sich der Jahresumsatz der Zwei-Millionen-Grenze.

de.wikipedia.org

Der Jahresumsatz überstieg 2010 erstmals einen Betrag von 2,2 Mrd.

de.wikipedia.org

Fischende verlieren ihre Nahrungs- und Erwerbsgrundlage; Tauchtourismus als Einkommensquelle verschwindet (der Jahresumsatz des Riff-Tourismus wird auf 9,6 Mrd.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 hatte es ca. 5000 Mitarbeiter und einen Jahresumsatz von rund 19 Mrd.

de.wikipedia.org