Prevodi za „Introspektion“ u rečniku nemački » italijanski

Introspektion <Introspektion, -en> N f

Introspektion

introspezione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Damit wird eine gute Introspektion der Klassen ermöglicht, allerdings auf Kosten einer starken Typsicherheit.

de.wikipedia.org

Während der Bettlägerigkeit schrieb er Gedichte und zwei autobiografisch gefärbte Romane, die seine Beobachtungen und Introspektionen verarbeiten.

de.wikipedia.org

Sie erlauben dem Betrachter Momente der Introspektion und einen Blick in die Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Auch wenn uns unser Körper nur als Erscheinung gegenübertritt, so können wir doch durch Introspektion die Wirklichkeit erfahren.

de.wikipedia.org

Auf diese Art gelingt es ihr, Dank ihrer femininen und weniger sentimentalen Introspektion, ein einzigartiges Gleichgewicht zwischen parallelen Randwelten zu erreichen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Introspektion wurde in methodischer Hinsicht von den Funktionalisten abgelehnt, da nach ihrer Auffassung subjektive Tatsachen keine Gewinnung objektiver Gegebenheiten ermöglichen, siehe auch → Bewusstseinspsychologie.

de.wikipedia.org

Bei aller emphatischer Introspektion trägt Zweig die Geschichte zurückhaltend vor.

de.wikipedia.org

Ein abgeschwächtes Mittel zur Metaprogrammierung ist die Introspektion, bei der die Struktur des Zielprogramms allerdings bereits zum Zeitpunkt der Erstellung des Metaprogramms festliegen muss.

de.wikipedia.org

Introspektion ist der Mechanismus, eine Bean auf ihre Eigenschaften, Ereignisse (Events) und Operationen zu analysieren.

de.wikipedia.org

Typische Beispiele sind lediglich durch Introspektion zugängliche Sachverhalte oder Geschmacksurteile („Der Spinat schmeckt mir nicht“).

de.wikipedia.org