Prevodi za „Insubordination“ u rečniku nemački » italijanski

Insubordination <Insubordination, -en> N f

Insubordination

insubordinazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Insubordination kann mit einem Disziplinarverfahren oder einem militärgerichtlichen Verfahren geahndet werden.

de.wikipedia.org

Insubordination bezieht sich nicht nur auf Angehörige der eigenen Truppe, sondern auch auf Kriegsgefangene.

de.wikipedia.org

Seit 1789 hatte es bereits mehrere Insubordinationen in der französischen Armee gegeben.

de.wikipedia.org

Er wurde mehrmals wegen Insubordination und unhöflichen Benehmens bestraft, kam aber immer mit leichten Strafen davon.

de.wikipedia.org

So gab es Fälle von Insubordination, Mord und Diebstahl, vor allem von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1851, 1854 und 1855 musste er sich dann disziplinarisch verantworten und wurde wegen Insubordination bei Amtsausübung mit Ordnungsstrafen belegt.

de.wikipedia.org

Allerdings musste er die Uni bereits 1955 wegen Insubordination verlassen.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1999 gegen die Streichung eines Beitrages protestiert hatte, wurde er wegen „grober Insubordination“ entlassen.

de.wikipedia.org

Dieser schoss ihm wegen Insubordination ein Auge aus.

de.wikipedia.org

Er zog sich aber, obwohl die Sache, welcher die Demonstration galt, siegte, die Beschuldigung der Insubordination zu und erhielt seinen Abschied.

de.wikipedia.org