Prevodi za „Instrumentenbau“ u rečniku nemački » italijanski

Instrumentenbau <-[e]s> N m

Instrumentenbau

costruzione f di strumenti (musicali)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein Biegeeisen wird im Instrumentenbau genutzt, um Zargen (Seitenwände) entsprechend der vorgegebenen Form zu biegen.

de.wikipedia.org

Diese Methode mit Biegeeisen wird nur noch im handwerklichen Instrumentenbau verwendet, Manufakturen und Industrie nutzen für den Biegevorgang erwärmte Formpressen.

de.wikipedia.org

Erst im Mittelalter begannen Tischler oder Holzschnitzer, sich auf den Instrumentenbau zu spezialisieren.

de.wikipedia.org

Die Begeisterung für den Instrumentenbau übernahm er von seinem Vater, der sich u. a. mit der Reparatur von Instrumenten ein Zubrot verdiente.

de.wikipedia.org

Als Zielmarke wird in der Messtechnik und im Instrumentenbau eine genau geritzte Messmarke auf Glas oder Metall bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bereits ab 1912 fertigte das 1880 gegründete Instrumentenbau-Unternehmen Kahnt & Uhlmann im thüringischen Altenburg Akkordeons und Bandoneons unter dem Markennamen Kantulia.

de.wikipedia.org

Instrumentenbauer jeder Epoche haben gute Instrumente geschaffen, und sie konnten den Geist und die musikalische Aussage ihrer Zeit vermitteln.

de.wikipedia.org

Fraglich bleibt, inwiefern Bossier mit der Kunst des Instrumentenbaus vertraut war.

de.wikipedia.org

Der Instrumentenbau reagierte, indem die Resonanzkörper der Jazzgitarren zunehmend vergrößert wurden.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 2000 vermittelt er auch seine Fachkenntnisse im Orgel- und Instrumentenbau, in Stil- und Registrierkunde auf orgelkundlichen Studienexkursionen und Workshops.

de.wikipedia.org