Prevodi za „Instrumentalisierung“ u rečniku italijanski » nemački

strumentalizzazione

Instrumentalisierung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mehrere Autoren hoben hervor, dass es in 24 um die Instrumentalisierung von Menschen und Menschengruppen gehe.

de.wikipedia.org

Sie begrüßte den angekündigten Bedeutungszuwachs des Naturschutzes und übersah die Instrumentalisierung ihrer Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Die Instrumentalisierung erlebnispädagogischer Elemente und die Vermischung mit nationalsolzialistischen Inhalten durch die Nationalsozialisten war ein Grund, dass erlebnispädagogische Ansätze zunächst nicht aufgegriffen wurden.

de.wikipedia.org

Die Instrumentalisierung ist seit 2015 vollständig als Flüssigkristallanzeige ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ziel der Konferenz war es, vorgegangene Untersuchungen des Einsatzes von Medien zur Instrumentalisierung des Massakers, die zur Bildung eines nationalen Mythos führten, zu präsentieren.

de.wikipedia.org

Außerdem ist Geschichtsunterricht immer in der Gefahr, einer geschichtspolitischen Indoktrination oder Instrumentalisierung zu dienen.

de.wikipedia.org

Die Unterzeichner der gemeinsamen Erklärung bemerken die Möglichkeit einer antisemitischen Instrumentalisierung.

de.wikipedia.org

Dominant in den Vordergrund gemischte Synthesizer- und Keyboardklänge untermalen dabei nahezu das gesamte Album und nehmen einen großen Teil der Instrumentalisierung ein.

de.wikipedia.org

Kritisch wurde ebenso hervorgehoben, dass nach dem Keyboard die „restliche Instrumentalisierung [...] zu wünschen übrig“ lasse.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird an der Aktion teilweise die politische Instrumentalisierung durch Parteien.

de.wikipedia.org