Prevodi za „Imperfekt“ u rečniku nemački » italijanski

Imperfekt N nt GRAM

Imperfekt

imperfetto m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Präsens, Imperfekt, Perfekt und Plusquamperfekt drückt das Medium weiterhin die Bedeutungsinhalte des Passivs aus.

de.wikipedia.org

Der (irreale) Konditional kann wie im Italienischen durch das indikativische Imperfekt ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Das Imperfekt ist weitgehend zurückgebildet und kommt de facto nur noch als Stilmittel der Literatur sowie in einigen festen Redewendungen vor.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Imperfekt kann der Progressiv auch von abgeleiteten Verben gebildet werden.

de.wikipedia.org

Das Imperfekt bezeichnet gerade verlaufende oder aber wiederholte Ereignisse.

de.wikipedia.org

Die derivative slawische Aspektopposition ist erhalten, ist aber der romanischen Opposition "Imperfekt: Perfekt" untergeordnet.

de.wikipedia.org

Das Imperfekt (auch Präteritum) bezeichnet die abgeschlossene Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Im Lateinischen ist der Konditional als Konjunktiv Imperfekt bzw. Plusquamperfekt funktionell als Irrealis eingebaut.

de.wikipedia.org

Vom durchgängigen Imperfekt fällt der Erzähler nur vereinzelt und ganz kurz in das Präsens, wenn er den Protagonisten denken lässt.

de.wikipedia.org

Als störend habe sich beim Schreibprozess das Imperfekt herausgestellt, das der Fiktion Glaubwürdigkeit verlieh.

de.wikipedia.org