Prevodi za „Immobilität“ u rečniku nemački » italijanski

Immobilität <Immobilität> N f

Immobilität

immobilità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Charakteristisch für die sakrale Gesellschaft sei Immobilität, die säkulare Gesellschaft zeichne sich dagegen durch Mobilität aus.

de.wikipedia.org

Die Immobilität des Kinetographen hatte erst die Errichtung des Studios notwendig gemacht.

de.wikipedia.org

Er verdächtigt außerdem die Eltern, mit der Immobilität der Jungen durchaus einverstanden gewesen zu sein, weil sie so leichter unter Kontrolle gehalten werden konnten.

de.wikipedia.org

Der Produktionsfaktor Boden kann auf Grund seiner physikalischen Eigenschaft (Immobilität) nicht betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Relativ unstrittig scheint der Nutzen zur Vermeidung der Verkümmerung von Muskeln bei verletzungsbedingter Immobilität zu sein.

de.wikipedia.org

Sie konnte erst nach etlichen Jahren der Immobilität wieder frei gehen.

de.wikipedia.org

Sein Itinerar ist von intensiven Bewegungsphasen bis hin zu absoluter Immobilität über viele Jahre hinweg geprägt.

de.wikipedia.org

Diese geht einher mit einer tonischen Immobilität (Muskellähmung) mit der Intention, sich tot zu stellen.

de.wikipedia.org

Ihr Ausmaß nimmt im Verlauf der Erkrankung zu und kann zu einer vollständigen Bewegungseinschränkung (Immobilität) der Patienten führen.

de.wikipedia.org

Hilflosigkeit kann hierbei unter anderem durch Immobilität und/oder Orientierungslosigkeit hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org