Prevodi za „Hussit“ u rečniku nemački » italijanski

Hussit <-en, -en> N m

Hussit

ussita m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach seinem Tod im Jahr 1378 erstarkte auch die reformistische protestantische Bewegung der Hussiten.

de.wikipedia.org

Auf deutscher Seite fielen dabei etwa 4000 Mann, die Anzahl der gefallenen Hussiten ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Die Hussiten fordern, dass der Kirche das Recht entzogen wird in irdischen Angelegenheiten zu urteilen.

de.wikipedia.org

Neben den religiösen Anliegen förderten die Hussiten die Stellung der tschechischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Hussiten zogen sich anschließend auf die Burg zurück.

de.wikipedia.org

Nach der Verwüstung durch die Hussiten wurden auch ihre Reste durch den Festungsausbau beseitigt.

de.wikipedia.org

Sie nahmen am politischen Leben teil, aber auch an den Kriegszügen der Hussiten.

de.wikipedia.org

Nach einer Brandschatzung durch die Hussiten 1420 wurde durch kurfürstliche Steuerbefreiung 1429 der Weiterbau an der Stadtbefestigung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Grund war des Markgrafen Engagement in Reichsangelegenheiten beim Kampf gegen die böhmischen Hussiten.

de.wikipedia.org

1426/1427 wurde die Kirche durch die Hussiten schwer beschädigt.

de.wikipedia.org