Prevodi za „Holzstoß“ u rečniku nemački » italijanski

Holzstoß N m

Holzstoß

catasta f di legna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Holzstöße werden auf Feldern oder auf dem Kamm eines Berges so errichtet, dass sie weithin sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Als Kinderstube werden meist regengeschützte Unterstände wie hohle Bäume, Reisighaufen, Holzstöße oder auch Hohlräume unter Gartenhäuschen und Schuppen genutzt.

de.wikipedia.org

Noch vor Sonnenaufgang des nächsten Tages brachte er mit neun Mann genügend Brennmaterial zu den Holzstößen und zündete sie an.

de.wikipedia.org

Fackelträger entzünden die Fackeln und treten an den Holzstoß.

de.wikipedia.org

Sie wählt Baumstümpfe oder Holzstöße als Sitzwarte und kehrt nach kurzen Rundflügen immer wieder an den gewählten Ort zurück.

de.wikipedia.org

Soweit ich sehen konnte, brannte in der Mitte der Synagoge ein großer Holzstoß“.

de.wikipedia.org

Auf diesen befand sich dann ein weiterer Holzstoß, der beim Erkennen eines Lärmfeuers ebenfalls angezündet wurde.

de.wikipedia.org

Nagelplatten werden über den Holzstößen mit Spezialwerkzeugen beidseitig in das Holz gepresst.

de.wikipedia.org

Dabei sieht er die alten vertrauten Heimatbräuche, die Sternsinger, die zur Rauhnacht vermummten Figuren und die brennenden Holzstöße der Sonnwendfeier.

de.wikipedia.org

Der Sarg wurde auf einem Holzstoß verbrannt.

de.wikipedia.org