Prevodi za „Holzpflock“ u rečniku nemački » italijanski

Holzpflock <-[e]s, -pflöcke> N m

Holzpflock

piolo m

Holzpflock

paletto m (di legno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der dritte Gegenstand ist der abgebrochene Holzpflock links.

de.wikipedia.org

Der Priester tötet den Vampir mit einem durchs Auge gerammten Holzpflock.

de.wikipedia.org

Schließlich diente die Verbindung zu einem Holzpflock im Inneren als Verankerung gegen Sturmböen.

de.wikipedia.org

Dazu schlägt ihr Verlobter ihr einen Holzpflock ins Herz.

de.wikipedia.org

Als weiterer Schritt wird den Stammesangehörigen die Nasenscheidewand durchstochen und ebenfalls schrittweise geweitet, um einen Detashkete, einen speziellen Holzpflock, einsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Schützenkönig wird derjenige, dem es gelingt einen Holzpflock unterhalb des Königsvogels zu zerschießen, so dass der Königsvogel hinunter stürzt.

de.wikipedia.org

Als der Bursch bei der Hütte angekommen war, band er seinen Hund davor an einen Holzpflock.

de.wikipedia.org

Sie haben, ähnlich wie bei einer Blockflöte, einen Holzpflock im Mundstück.

de.wikipedia.org

Sie sterben, wenn man ihnen einen Holzpflock durch das Herz rammt oder sie mit Kugeln aus Holz beschießt.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Stange war ein vorstehender Holzpflock, an dem der Lederriemen befestigt wurde.

de.wikipedia.org