Prevodi za „Hoffnungslauf“ u rečniku nemački » italijanski

Hoffnungslauf <-[e]s, -läufe> N m SPORT

Hoffnungslauf

corsa f di ripescaggio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit einem Sieg im Hoffnungslauf erreichten die Briten das Finale.

de.wikipedia.org

Für das Finale qualifizierten sich die Niederländer mit einem Sieg im dritten Hoffnungslauf.

de.wikipedia.org

Mit einem Sieg im Hoffnungslauf erreichten die Australier das Halbfinale, dort belegten sie den fünften Platz.

de.wikipedia.org

Im Finale traten neben den Vorlaufsiegerinnen die vier erstplatzierten Boote aus dem Hoffnungslauf an.

de.wikipedia.org

Es nahmen insgesamt neun Mannschaften teil und der Wettbewerb bestand aus zwei Vorläufen, einem Hoffnungsläufen sowie einem Finale.

de.wikipedia.org

Es traten jeweils zwei Boote im KO-System gegeneinander an, allerdings konnte man nach einer Niederlage über den Hoffnungslauf weiterkommen.

de.wikipedia.org

Das Rennen über 1000 Meter schloss er sowohl in Vorlauf 1 als auch im Hoffnungslauf 1 als Sechster ab.

de.wikipedia.org

Zwei Tage nach den Vorläufen qualifizierte sich der Vierer mit Steuerfrau durch einen Sieg im Hoffnungslauf für das Finale.

de.wikipedia.org

Im Hoffnungslauf siegten die Norweger gegen die Iren und im Halbfinale gegen die Portugiesen.

de.wikipedia.org

Die beiden waren Zweite im Vorlauf und gewannen ihren Hoffnungslauf.

de.wikipedia.org