Prevodi za „Hochglanz“ u rečniku nemački » italijanski

Hochglanz <-es> N m

Hochglanz

(grande) lucentezza f

Hochglanz

splendore m

etwas auf Hochglanz bringen

tirare a lucido qc , fare splendere qc

Primeri rečenica za Hochglanz

auf Hochglanz polieren

lustrare a specchio

etwas auf Hochglanz bringen

tirare a lucido qc , fare splendere qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein einmal mit einer Wasserpolitur zu Hochglanz polierter Schuh ist später sehr leicht wieder in diesen Zustand zu bringen.

de.wikipedia.org

Ist der graue Bereich an den Kanten des Werkstücks relativ klein, kann er mittels spezieller Polierpaste und einer Tuchpolierscheibe wieder auf Hochglanz gebracht werden.

de.wikipedia.org

Von den rund 6000 Stahlblechen, aus denen das Standbild besteht, wurden 250 Stück ersetzt, die anderen Teile wurden soweit nötig restauriert und auf Hochglanz gebracht.

de.wikipedia.org

Das Institut deckt alle Bereiche der Zeitschriftenproduktion und des Vertriebs von Hochglanz-Publikationen ab und bietet unter anderem Stipendien an.

de.wikipedia.org

Silbernitrat-Lösung eignet sich gut für die Spurensuche auf saugenden Untergründen, bei Gebrauchspapier; bei Kunstdruck-, Hochglanz- und Fotopapier ist sie nicht geeignet.

de.wikipedia.org

Sie wurde aufwändig in Hochglanz gedruckt und war grafisch anspruchsvoll, wie es sonst bei Werbeträgern des militärisch-industriellen Komplexes üblich ist.

de.wikipedia.org

Themenschwerpunkte der Zeitschrift waren Interviews mit nationalen und internationalen Künstlern der Hip-Hop-Szene, Musiktrends, Hintergrundberichte der Musik-Szene, Mode und Hochglanz-Poster.

de.wikipedia.org

Sie werden überwiegend von Vergoldern benötigt, um Blattgold bei einer Polimentvergoldung auf Hochglanz zu polieren.

de.wikipedia.org

Nachdem die gesamte Fläche so vergoldet und anschließend durchgetrocknet ist, kann das Gold mit einem Polierstein auf Hochglanz gebracht werden.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit einer nachträglichen Satinage können bestimmte Glanzgrade der Papieroberfläche eingestellt werden, z. B. matt, halbmatt, glänzend oder Hochglanz.

de.wikipedia.org