Prevodi za „Historienmalerei“ u rečniku nemački » italijanski

Historienmalerei <Historienmalerei> N f

Historienmalerei

pittura f di soggetti storici

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Später verlagerte er die Landschaftsmalerei über bloßes Beschreiben und Nacherzählen einer Naturszenerie hinaus und hob sie auf das Niveau der Historienmalerei.

de.wikipedia.org

Später, an der Akademie der Künste, war er zunächst im Bereich der Historienmalerei tätig.

de.wikipedia.org

Bei der Eröffnung 2000 waren das Landschaft, Stillleben, Historienmalerei und Akt.

de.wikipedia.org

Vor allem seine Porträt- und Historienmalerei ist in Fachkreisen bekannt.

de.wikipedia.org

Das Hauptaugenmerk lag auf den Fächern Landschaftsmalerei, Historienmalerei und Genremalerei.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich neben der Genremalerei mit der Historienmalerei mit den Themen aus der Klassischen Mythologie sowie mit den religiösen Themen.

de.wikipedia.org

Dieser Ruhm schwand jedoch schon bald, da die Historienmalerei aus der Mode kam.

de.wikipedia.org

Nach der Thronbesteigung 1740 legte der König zunehmend Wert auf Bilder der Historienmalerei, die in dieser Zeit in der Hierarchie der Bildgattungen ganz oben standen.

de.wikipedia.org

Der Historienmalerei wurde in Kunstkreisen der unumschränkte erste Platz in der Hierarchie der Genres eingeräumt.

de.wikipedia.org

Die Ausübung der Historienmalerei erfordere hohe Bildung auf vielerlei Gebieten und universelle Meisterschaft in handwerklichen Aspekten der Malerei.

de.wikipedia.org