Prevodi za „Heterogenität“ u rečniku nemački » italijanski

Heterogenität <Heterogenität> N f

Heterogenität

eterogeneità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Heterogenität von Raum und Zeit in Silvopastoralen Systemen sorgt für unterschiedliche Ressourcensteigerungen.

de.wikipedia.org

Es zielt darauf ab, die Lehrerbildung qualitativ zu verbessern und darüber hinaus auf die wachsende Heterogenität im Kontext Schule vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Periodisierungen sind aufgrund der Heterogenität der künstlerischen Traditionen lediglich innerhalb einzelner Kulturen möglich.

de.wikipedia.org

Gleichwohl zeigen die Bilder häufig Stereotype, die dem Konzept der Veranstaltung nicht entsprechen und die tatsächliche Heterogenität nicht abbilden.

de.wikipedia.org

Wegen der Heterogenität der Organisationsformen ist eine Verallgemeinerung der Funktionsweise nicht möglich.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für Grundschulpädagogik ist der Umgang mit Heterogenität der Kinder, auch wenn die Selektionsaufgabe für die weiterführenden Schulen zunehmend auch die Grundschulpädagogik betrifft.

de.wikipedia.org

Ein Teil ihrer Forschung ist dem Umgang mit Heterogenität gewidmet und thematisiert das Spannungsfeld zwischen gesellschaftlich-kultureller Verschiedenheit und politisch-rechtlicher Gleichheit.

de.wikipedia.org

Sie wurde jedoch zunehmend als alter Zopf empfunden und entsprach nicht dem vom Nationalsozialismus geförderten Ideal vom Volksheer und der zunehmenden Heterogenität der militärischen Funktionselite.

de.wikipedia.org

In der Sozialpsychologie war seit den späten 1940er Jahren Heterogenität der zentrale forschungsleitende Begriff für die untersuchten Dimensionen.

de.wikipedia.org

Dies erklärt die häufige Heterogenität ihres Gebrauchs in der wissenschaftlichen Literatur, vor allem bei der besonders außereuropäisch mitunter dürftigen Fundlage.

de.wikipedia.org