Prevodi za „Herrenrasse“ u rečniku nemački » italijanski

Herrenrasse <Herrenrasse> N f pej

Herrenrasse

razza f bianca, razza f dominante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ab den 1970er Jahren griffen der Neonazismus und der Neofaschismus rechtsesoterische Motive auf, die sie mit ihren Vorstellungen einer Herrenrasse verbanden.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb falsch, von der Unterdrückung der Nicht-Weißen durch eine weiße Herrenrasse zu sprechen.

de.wikipedia.org

Damit sollte die lange Geschichte der sogenannten germanischen Herrenrasse belegt werden.

de.wikipedia.org

Das Buch, 1853–1855 erstmals erschienen, stellt die Theorie einer arischen Herrenrasse auf und gilt als ein Hauptwerk des Rassismus.

de.wikipedia.org

Die Selbstdarstellung der Okkupatoren als uneingeschränkte Weltbeherrscher und „Herrenrasse“, die ungeachtet der Rechte der Ureinwohner alles Land und alle Ressourcen beanspruchen, ist an Größenwahn nicht zu überbieten.

de.wikipedia.org

Wiederum anders war das Geschichtsbild des Nationalsozialismus, eine Mischung aus solchen spenglerisch-organisch-preußischen und sozialdarwinistisch-rassistischen Vorstellungen, wonach das Recht des Stärkeren, das der so genannten »Herrenrasse«, galt.

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten verknüpften die rassistische und antisemitische Idee von der Existenz einer germanischen Herrenrasse mit völkischem Okkultismus und rassenhygienischen Forderungen.

de.wikipedia.org

Völker und Einzelpersonen seien grundsätzlich ungleich, und das deutsche Volk sei „Herrenrasse“.

de.wikipedia.org

In deren Interviews bezeichnet er sich unter anderem als Angehöriger der Herrenrasse.

de.wikipedia.org

Schon früh vermittelt er mit seinen Lehrmethoden Gedankengut vom arischen Übermenschen und der Herrenrasse, die zum Erobern geboren sei.

de.wikipedia.org