Prevodi za „Helmpflicht“ u rečniku nemački » italijanski

Helmpflicht N f

Helmpflicht

obbligo m del casco

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Helmpflicht gilt nur, wenn die Kinder selbst Rad fahren, mitgeführt werden oder im Fahrradanhänger sitzen.

de.wikipedia.org

Unter anderem daher ist eine Helmpflicht für das Radfahren im Strassenverkehr umstritten.

de.wikipedia.org

Wer hier lacht, fordert auch Helmpflicht für Fußgänger.

de.wikipedia.org

Nach der Einführung der Helmpflicht ging die Nutzung von Fahrrädern um etwa 20 bis 40 Prozent zurück.

de.wikipedia.org

Später wurden in der Fernsehserie gesellschaftliche Probleme thematisiert, wie die zögerliche Einführung der Helmpflicht für Motorradfahrer, die Vernachlässigung pflegebedürftiger Menschen oder auch häusliche Gewalt.

de.wikipedia.org

Auf der Zufahrtsstraße ab Solla gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h und Helmpflicht, im Veranstaltungsgelände ist maximal Schrittgeschwindigkeit erlaubt.

de.wikipedia.org

Als Leichtmofa wird ein Mofa (motorisiertes Fahrrad) bezeichnet, das bei einer Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h von der Helmpflicht befreit ist.

de.wikipedia.org

Stand 2011 gab es in 28 Bundesstaaten keine Helmpflicht, in 22 Staaten bestand eine Helmpflicht für Kinder und/oder Jugendliche.

de.wikipedia.org

Die grundsätzliche Helmpflicht kann in Sonderfällen durch die jeweiligen Kommunen aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Kleinkrafträder waren kennzeichen- und steuerfrei, es bestand bis Mitte der 1980er Jahre keine Helmpflicht.

de.wikipedia.org