Prevodi za „Hauptziel“ u rečniku nemački » italijanski

Hauptziel <-[e]s, -e> N nt

Hauptziel

meta f principale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Hauptziel dieser Redegattung ist es, dem Publikum von einer bestimmten Handlung abzuraten bzw. einer Handlung zuzuraten.

de.wikipedia.org

Ein Hauptziel war die Disziplinierung der jungen Generation, deren Angehörige während der Weltwirtschaftskrise oft jahrelang arbeitslos gewesen waren.

de.wikipedia.org

Zu seinen Hauptzielen gehören die Unterstützung von Wissenschaft und Forschung sowie die Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses.

de.wikipedia.org

Das Hauptziel ist, die Spielfigur bis zum Ende des aktuellen Spielabschnitts zu bewegen.

de.wikipedia.org

Sein mathematisches Hauptziel war eine Verallgemeinerung des Ableitungsbegriffs eines Integrals.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptziel war es, eine von religiösen Vorstellungen losgelöste Morallehre zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Hauptziel ist das Sicherstellen zuverlässigen und störungsfreien elektrischen Kontakts bei geringem Spannungsabfall.

de.wikipedia.org

Die Hauptziele seiner Kritik war die wahrgenommene Mittelmäßigkeit der brasilianischen Bevölkerung, hauptsächlich die Regierung und die wirtschaftliche / militärische Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Hauptziel war die Vernichtung der Partei der Caesarmörder im Osten.

de.wikipedia.org

Hauptziel war die Demonstration, dass die angewendete Technik und Messmethode in der Praxis funktioniert.

de.wikipedia.org