Prevodi za „Handelsfreiheit“ u rečniku nemački » italijanski

Handelsfreiheit <Handelsfreiheit> N f

Handelsfreiheit

libertà f di commercio, libero commercio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es wurde ihnen meistens volle Handelsfreiheit gewährt, sie durften Grundeigentum erwerben.

de.wikipedia.org

Als Inhaber des Lehrstuhls versuchte er sein Lehrgebiet weit zu fassen, indem er in seinen Vorlesungen auch ausgiebig über das Naturrecht und die Handelsfreiheit disputieren ließ.

de.wikipedia.org

Somit gehörte er zu den frühen Vorkämpfern der Handelsfreiheit auf dem europäischen Kontinent.

de.wikipedia.org

Er war als überzeugter Freihändler Vorstandsmitglied des Vereins für Handelsfreiheit und hatte den Vorsitz in der 1848 gebildeten Reedereikommission.

de.wikipedia.org

Die Handelsfreiheit für deutsche Unternehmer führte zu einem regen Austausch.

de.wikipedia.org

Dort sollte die allgemeine Handelsfreiheit mit dem nordafrikanischen Land gesichert werden.

de.wikipedia.org

Er symbolisierte im Zusammenhang mit dem Ochsenmarkt die Markt- und Handelsfreiheit.

de.wikipedia.org

Unter Handelsfreiheit verstand er nicht ein Prinzip, das stets und unabhängig von realen wirtschaftlichen Entwicklungen gelten sollte, sondern auch unter den gegenwärtigen politischen und wirtschaftlichen Situationen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1809 wand man sich dem System der freien Marktwirtschaft, der Abschaffung der Sklaverei und staatlichen Restriktionen und der weltweiten Handelsfreiheit zu.

de.wikipedia.org

Das Organische Reglement führte zu städtischen Fortschritten in den Bereichen der behördlichen Organisation, der Handelsfreiheit sowie der Gewaltenteilung.

de.wikipedia.org