Prevodi za „Hügelkette“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Hügelkette <Hügelkette, -n> N f

Hügelkette

catena f di colline

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Von Süden nach Norden durchquert eine kleine Hügelkette das Kraterinnere und auf der Ostseite ist die Oberfläche unebener.

de.wikipedia.org

Im Osten begrenzt eine Hügelkette den Fernblick, wodurch der militärische Nutzen des Standorts zwar gemindert wird, doch insgesamt bleibt der Ausblick beeindruckend.

de.wikipedia.org

Diese Höhen gehören zu den nach Süden ausgreifenden Hügelketten des Baerenkopfes.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich aus einer nordwestlich gelegenen, etwa sieben Kilometer langen Hügelkette mit acht glockenartigen Erhebungen ab.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird von parallel zur Mittelmeerküste verlaufenden Hügelketten, wie zum Beispiel die Alpilles durchzogen.

de.wikipedia.org

1804 entstand ein Plan zur Wiederaufforstung der vegetationslosen Hügelketten.

de.wikipedia.org

Vom Boden aus erscheint der Kraterrand als eine bewaldete Hügelkette ringsum am Horizont.

de.wikipedia.org

Damals in kleinerem Maßstab, mittlerweile deutlich gewachsen und immer noch aktiv sind die Steinbrüche für Kalkstein in den südlich gelegenen Hügelketten der Moors.

de.wikipedia.org

Das Reservat besteht aus 844 km² trockenen Ebenen, die von Hügelketten unterbrochen sind.

de.wikipedia.org

Die Landschaftsstruktur ist von einer Serie von parallelen niedrigen (≥50 m) und flachkuppeligen Hügelketten bestimmt, die sich mit sumpfigen Niederungen abwechseln.

de.wikipedia.org