Prevodi za „Hüftgurt“ u rečniku nemački » italijanski

Hüftgurt N m

Hüftgurt

imbracatura o imbragatura f

Hüftgurt

imbraco m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ferner könnte bei einem Kopfübersturz das Kind aus dem Gurt rutschen, so dass hier ebenfalls ein Kleinkörpergurt oder eine Kombination aus Brust- und Hüftgurt angebracht sein kann.

de.wikipedia.org

Auch er trägt einen aufwändigen Kopfschmuck (zerstört), ein Brustpektoral, einen breiten Hüftgurt mit einem herabhängenden Schurz sowie dekorative Unterschenkelmanschetten.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer werden mittels Hüftgurt an Gummiseilen (wie beim Bungeespringen) befestigt.

de.wikipedia.org

Auch in der Tragehilfe kann gestillt werden, indem die Schulterträger gelockert werden und eventuell auch der Hüftgurt leicht abgesenkt wird.

de.wikipedia.org

Beim Hüftgurt liegt der Anseilpunkt vor dem Körper, ungefähr auf Höhe des Körperschwerpunktes eines normal proportionierten Menschen.

de.wikipedia.org

Er wird deshalb nur noch selten zum Anseilen verwendet, sondern meistens nur noch beim Verbinden von Brust- und Hüftgurt (Kombigurt) mit Schlauchband.

de.wikipedia.org

Brust- und Hüftgurt werden mittels eines Achterbandes verbunden.

de.wikipedia.org

Dies bläst sich im Fall eines Aufpralls auf und verhindert, dass der Körper unter dem Hüftgurt durchtaucht.

de.wikipedia.org

Dieser kann ein Hüftgurt (evtl.

de.wikipedia.org

Das Skelett trug einen „mit kleinen Nieten gesäumten“ Hüftgurt aus Bronzeblech.

de.wikipedia.org