Prevodi za „Gurkentruppe“ u rečniku nemački » italijanski

Kerntruppe <Kerntruppe, -n> N f

Kerntruppe

truppa f scelta

Fußtruppe <Fußtruppe, -n> N f

Fußtruppe

fanteria f

Genietruppe <Genietruppe, -n> N f schweiz MIL

Genietruppe

genio m pionieri

Wandertruppe <Wandertruppe, -n> N f

Wandertruppe

compagnia f (teatrale) itinerante

Elitetruppe <Elitetruppe, -n> N f

Elitetruppe

truppe fpl scelte

Panzertruppe <Panzertruppe, -n> N f

Panzertruppe

truppe fpl corazzate

Sturmtruppe <Sturmtruppe, -n> N f

Sturmtruppe

reparto m d’assalto

Bodentruppen N

Bodentruppen pl → Bodenstreitkräfte

vidi i Bodenstreitkräfte

Bodenstreitkräfte N pl

Bodenstreitkräfte

truppe fpl di terra

Friedenstruppe N f

Friedenstruppe

truppe fpl di pace

Fliegertruppe <Fliegertruppe, -n> N f MIL

Fliegertruppe

aviazione f

Fliegertruppe

aeronautica f

Pioniertruppe <Pioniertruppe, -n> N f

Pioniertruppe

genio m pionieri

Reservetruppe <Reservetruppe, -n> N f

Reservetruppe

truppa f di riserva

Balletttruppe <Balletttruppe, -n> N f , Ballett-Truppe

Balletttruppe

compagnia f di ballo ( od di danza)

Luftlandetruppe <Luftlandetruppe, -n> N f

Luftlandetruppe

reparto m aviotrasportato

Nachrichtentruppe <Nachrichtentruppe, -n> N f obs MIL

Nachrichtentruppe

genio m radiotelegrafisti

Gurkenkraut <-[e]s> N nt

1. Gurkenkraut (Borretsch):

Gurkenkraut

borra(g)gine f

2. Gurkenkraut (Dill):

Gurkenkraut

aneto m

Hilfstruppe <Hilfstruppe, -n> N f MIL

Hilfstruppe

truppe fpl ausiliarie

Kampftruppe <Kampftruppe, -n> N f

Kampftruppe

truppa f combattente

Schutztruppe <Schutztruppe, -n> N f HIST

Schutztruppe

= truppe coloniali (dei protettorati tedeschi)

Entgeltgruppe N

Korisnička odrednica

Entgeltgruppe f

fascia retributiva f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Am 27. Mai 2010 erschien die Single Gurkentruppe & Der Obel / So geh’n die Deutschen passend zur Fußballweltmeisterschaft in Südafrika.

de.wikipedia.org

Mit der Gurkentruppe verfolgen sie das Muster, bekannte fremdsprachige Hits mit deutschsprachigen, auf Fußball bezogenen Texten neu einzuspielen, die dann in den Stadien der Bundesliga zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet sie als Gurkentruppe mit schwangerschaftsgerechten Panzern.

de.wikipedia.org