Prevodi za „Greifer“ u rečniku nemački » italijanski

Greifer <-s, -> N m TECH

Greifer

benna f mordente

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein Greifer fasst die sich bildende Fadenschlinge und zieht ihn nach hinten über den Fellrand.

de.wikipedia.org

Hydraulikkupplungen sind für hydraulische Geräte, zum schnellen Wechsel von Werkzeugen z. B. beim Bagger wechseln von Greifer auf Schaufel.

de.wikipedia.org

Die Greifer arbeiten dabei nach dem sogenannten alternierenden Prinzip: Während der eine Greifer unter Druck das Profil klemmt, fährt der andere in die Ausgangssituation zurück.

de.wikipedia.org

Mit dem Greifer wird das beim Abteufen des Schachtes gelöste Gestein in den Teufkübel geladen.

de.wikipedia.org

Der Greifer ist wegen seiner unkonventionellen Methoden und seinen Kontakten zur sogenannten Unterwelt bekannt.

de.wikipedia.org

Diese mit Greifer ausgestatteten Systeme sind durch Akkubetrieb sehr beweglich einzusetzen und selbst gegenüber kleinen ROVs extrem kostengünstig.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Teufe wird eine spezielle Greiferbühne im Schacht montiert, von der aus der Greifer bedient wird.

de.wikipedia.org

Der Greifer wird dabei von einem Raupenkran oder Seilbagger geführt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Greifweges übernimmt der zweite Greifer das Ziehen, ohne dass eine Unterbrechung der Förderung stattfindet.

de.wikipedia.org

Ein Kronenwinder ist zumeist aus Metall, seltener aus Kunststoff gefertigt, hat eine tubusartige Form und umschließt mittels eines Federmechanismus die Krone durch einen ringförmigen Greifer.

de.wikipedia.org