Prevodi za „Größenordnung“ u rečniku nemački » italijanski

Größenordnung N f

Größenordnung

ordine m di grandezza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Für kleine numerische Aperturen ist die axiale Auflösung sogar besser als bei konfokalen Mikroskopen, bei größeren numerischen Aperturen ist sie noch in einer vergleichbaren Größenordnung.

de.wikipedia.org

Trotzdem finden sich deutlich weniger historisch gewachsene Einzelhandelsstrukturen als in anderen Städten gleicher Größenordnung.

de.wikipedia.org

Frequenzen mit Wellenlängen in der Größenordnung des Hindernisses werden kaum noch gebeugt.

de.wikipedia.org

Nimmt man die Größenordnungen der einzelnen Heereskontingente zu Beginn des Asienfeldzugs als Grundlage, so dürfte die Truppe bis zu 17.000 Mann ausgemacht haben.

de.wikipedia.org

Während sich die meisten Proteine typischerweise in der Größenordnung von Millisekunden falten, konnten Simulationen vor 2010 nur Zeitskalen von Nanosekunden bis Mikrosekunden erreichen.

de.wikipedia.org

Allerdings erfordert der Nachweis dieser Abweichungen die kontrollierte Erzeugung makroskopischer Quantenzustände in einer Größenordnung, die mit den heute verfügbaren technischen Mitteln nicht realisierbar ist.

de.wikipedia.org

Daher sind Hindernisse ab dieser Größenordnung für Reflexionen relevant.

de.wikipedia.org

Bis in die Mitte der 1980er konnten auf Heimcomputern maximal Netzwerke in der Größenordnung von 50 Knoten untersucht werden.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren erreichte der Jahresverbrauch an Sprengmitteln eine Größenordnung von rund 1100 Tonnen.

de.wikipedia.org

Auch eine Unterscheidung nach der räumlichen und zeitlichen Größenordnung der Winde ist üblich.

de.wikipedia.org