Prevodi za „Gleisbau“ u rečniku nemački » italijanski

Gleisbau <-s, -ten> N m

Gleisbau

posa f del binario

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Für den Gleisbau verwendete die Gesellschaft überwiegend Loubat-Rillenschienen mit einer Masse von 23 Kilogramm je Meter, die auf Eichenschwellen montiert waren.

de.wikipedia.org

Die Materialbeschaffung wurde dabei immer schwieriger, und die Geschwindigkeit des Gleisbaus nahm ab.

de.wikipedia.org

In einigen Bereichen, z. B. Gleisbau, wird vom Bauherren bereits bei der Ausschreibung der Baumaßnahme ein Weg-Zeit-Diagramm gefordert.

de.wikipedia.org

Neben dem Einsatz im Gleisbau und der Unterhaltung des regulären Streckennetzes wurden einige Fahrzeuge auch für besondere Aufgaben verwendet.

de.wikipedia.org

Hierzu gehört die ständige Modernisierung der technischen Infrastruktur (Oberleitung, Sicherheit, Gleisbau, Fuhrpark, Barrierefreiheit) ebenso wie der finanziell machbare, moderate Ausbau des Streckennetzes.

de.wikipedia.org

Konkrete Beispiele sind Straßenbau, Gleisbau, Tunnelbau, Pipelinebau, Überleitungsbau und Brückenbau.

de.wikipedia.org

Der geplante Wiederaufbau der Oberleitung konnte wegen immenser Kostensteigerungen beim Gleisbau nicht wie geplant nach der Gleissanierung stattfinden.

de.wikipedia.org

Gleisbauer arbeiten sowohl im Neubau als auch in der Sanierung und Instandsetzung von Gleisanlagen.

de.wikipedia.org

Die rund 20 aktiven Mitglieder des Vereines decken dabei die Tätigkeitsfelder vom Gleisbau über Vegetationspflege bis hin zum Oberleitungsbau ab.

de.wikipedia.org

Verwendung fand und findet dieses Gestein hauptsächlich im Straßen- und im Gleisbau.

de.wikipedia.org