Prevodi za „Gewitterfront“ u rečniku nemački » italijanski

Gewitterfront <Gewitterfront, -en> N f

Gewitterfront

fronte m temporalesco

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Besatzung waren die widrigen Wetterverhältnisse dennoch bewusst und der Erste Offizier schlug vor, die Gewitterfront zu umfliegen.

de.wikipedia.org

Es war bekannt, dass das Flugzeug in eine Gewitterfront mit Turbulenzen flog, aber da es nicht gefunden wurde, konnte die Ursache des Absturzes nie geklärt werden.

de.wikipedia.org

Die Gewitterfront wurde aus einer Entfernung von rund 300 km (190 Meilen) vom Wetterradar des Flugzeugs erfasst.

de.wikipedia.org

Beim Einflug in die Gewitterfront traf die Maschine auf schwere Turbulenzen.

de.wikipedia.org

Abwinde der Gewitterfront wirbeln gewaltige Mengen an Staub auf, wodurch das Aussehen der Wüstenlandschaft stark verändert wird.

de.wikipedia.org

In der Nähe der Stadt kommt es zu ersten Auswirkungen der Gewitterfronten: So werden ein Fußballfeld und die Schule von Blitzen getroffen.

de.wikipedia.org

So kommt es häufig vor, dass eine von Westen kommende Gewitterfront im letzten Moment Richtung Süden abdreht.

de.wikipedia.org

Am Starttag herrschte sehr schlechtes Wetter, und kurz vor dem Start wurde der Countdown unterbrochen, um eine Regen- und Gewitterfront vorüberziehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Als das geheimnisvolle Tal in Sicht ist, fliegt der Helikopter in eine Gewitterfront.

de.wikipedia.org

Vor einer Gewitterfront wehen böige Winde mit bis zu Sturmstärke.

de.wikipedia.org