Prevodi za „Gewerkschaftshaus“ u rečniku nemački » italijanski

Gewerkschaftshaus N nt

Gewerkschaftshaus

sede f del sindacato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Ensemble steht in einer Straßenfront mit dem denkmalgeschützten Gewerkschaftshaus von Taut & Hoffmann.

de.wikipedia.org

Zu den Nebengebäuden gehören die Sporthalle, die Werkstattschule und das Gewerkschaftshaus.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Gewerkschaftshaus ist ein sechsgeschossiger Stahlbeton-Skelettbau mit etwas zurückgesetztem obersten Geschoss.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat und die öffentliche Verwaltung wurde von den Nationalsozialisten gleichgeschaltet, die Gewerkschaftshäuser besetzt, Arbeiterorganisationen aufgelöst.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Erhalt des Gewerkschaftshauses war ein Verein zum Erhalt der Bibliothek nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die Polizei sperrte kurzfristig den Zugang zum Gewerkschaftshaus.

de.wikipedia.org

Zwei Stunden nach der oben erwähnten Matrosenversammlung trafen sich Obleute und Vertrauensleute in demselben Saal im Gewerkschaftshaus und beschlossen den Generalstreik zur Unterstützung der Bewegung.

de.wikipedia.org

Nur ein Tag später wurden die Gewerkschaftshäuser besetzt und die Gewerkschaften aufgelöst.

de.wikipedia.org

Die erste Geschäftsstelle war im Gewerkschaftshaus am Besenbinderhof.

de.wikipedia.org

Die ab 1866 entstehenden Gewerkschaften richteten zudem eine Arbeiter-Zentralbibliothek ein, die dann später im Gewerkschaftshaus ihren Platz fand.

de.wikipedia.org