Prevodi za „Gewerbeaufsicht“ u rečniku nemački » italijanski

Gewerbeaufsicht N f

Gewerbeaufsicht

ispezione f (del lavoro)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Für die sicherheitstechnischen Vorschriften zum Schutz der Arbeiter und Angestellten sind Berufsgenossenschaften zuständig und für die Einhaltung von Arbeits- und Umweltvorschriften die Gewerbeaufsicht.

de.wikipedia.org

Eine systematische Gewerbeaufsicht entstand erst zur Zeit der Industrialisierung, als die Risiken aus technischem Fortschritt und Innovationen zunahmen.

de.wikipedia.org

So erschien während der Dreharbeiten die Gewerbeaufsicht am Set.

de.wikipedia.org

Dies wird von der Arbeitsschutz- und der Gewerbeaufsicht überwacht.

de.wikipedia.org

Auf den Märkten war er für die Gewerbeaufsicht und Aufdeckung von Betrügereien, die Kontrolle der Maße und Gewichte sowie die Überwachung der Preise zuständig.

de.wikipedia.org

Wichtige Aufsichtsbehörden sind die Atomaufsichtsbehörde, Bankenaufsicht, Gewerbeaufsicht, Kommunalaufsicht oder Schulaufsicht.

de.wikipedia.org

Der Amtsapotheker übernimmt auch die Tätigkeit im Apothekenbereich der Gewerbeaufsicht, nicht zuletzt deshalb, da die Apothekenbetriebsordnung ein Teil der Gewerbeordnung ist.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen beispielsweise Flurneuordnungsämter, Gewässerämter, Gesundheitsämter, Naturschutzämter, Baurechtsämter, Forstämter, Landwirtschaftsämter, Gewerbeaufsicht, Verkehrsämter, Vermessungsämter, Straßenbaubehörden, Denkmalschutz, Bergbauämter, um nur die bekannteren zu nennen.

de.wikipedia.org

Entwickelt wurde es gemeinsam von der bayerischen Gewerbeaufsicht und der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Nach einer Ausdehnung der Büroflächen ins Erdgeschoss im Jahr 1990 wurden die Büroräume dort nach Arbeitsstättenverordnung von der Gewerbeaufsicht beanstandet.

de.wikipedia.org