Prevodi za „Geschlechtsumwandlung“ u rečniku nemački » italijanski

Geschlechtsumwandlung N f MED

Geschlechtsumwandlung

cambiamento m di sesso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die medizinischen Maßnahmen dienen dazu, den Körper so weit als möglich dem empfundenen Geschlecht anzugleichen; die immer noch häufige Bezeichnung Geschlechtsumwandlung ist schon von daher nicht korrekt.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtsumwandlung findet aber nur statt, wenn das gesamte Geschlechtsverhältnis zu Ungunsten der männlichen Tiere ausfällt.

de.wikipedia.org

So werden in manchen Kreisen und Internetforen sogar die Phantasien einer "Verschleppung ins Ausland" und eine "medizinische Geschlechtsumwandlung" beschrieben.

de.wikipedia.org

Geschlechtsumwandlung ist eine Veränderung des Geschlechts während der Individualentwicklung.

de.wikipedia.org

Für die Geschlechtsumwandlung gibt es im Tierreich eine Reihe von Beispielen.

de.wikipedia.org

Doch die Geschlechtsumwandlung läuft katastrophal schief: Das Messer des betrunkenen Chirurgen erweist sich als so stumpf wie das Leben, aus dem Hansel zu entkommen versucht.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte ihrer Forschung sind die Fähigkeit zur Geschlechtsumwandlung bei den meisten marinen Barschartigen Fischen sowie die ökologischen Phänomene Symbiose und Mimikry.

de.wikipedia.org

Stirbt das Männchen, so vollzieht das größte Weibchen eine Geschlechtsumwandlung durch und nimmt dessen Position ein.

de.wikipedia.org

Auch bei einigen anderen Arten, die keine Lebensgemeinschaft mit Wirbellosen eingegangen sind, kann es zu Geschlechtsumwandlungen kommen.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtsumwandlung ist bedingt durch mehrere Faktoren.

de.wikipedia.org